О

Обава'ние - nepřátelství; našeptávání; čarování; kouzlení
Обава'тель - našeptávač; čaroděj; nepřítel
Обава'ти - očarovat; čarovat; kouzlit; zaříkávat
Оба'да - obelhání; pomlouvání
Обажа'емый - pomluvený
Обана'десять - dvanáct
Обапо'л(ы) - z obou stran; po obou stranách
Оба'че - přece; však; ale; jen
Обвесели'ти - obveselit
Обвечеря'ти - nocovat; přenocovat
Обгляда'ти - dívat se; ohlížet se
Обдержа'ние - dodržování; vedení; obdržení; zármutek; vtok
Обдеснору'чный - člověk, který má "obě ruce pravé"
Обезвини'ти - zůstat bez potrestání; ospravedlnit
Обезжи'лити - zbavit se sil, moci
Обезпло'дствити - zbavit se plodu, úspěchu
Обезтли'ти - učinit nevadnoucím, netlejícím
Обе'сити - pověsit na něco
Обе'т, обетова'ние - slib
Обетша'ти - zvetšet; zestárnout; stát se nehodným; zeslábnout; zničit se
Обе'щник - společník; kolega
Обжада'ти - donášet; pomlouvat
Обзо'рище - rozhledna
Оби'дитель - kdo uráží
Обима'тель - sběrač na vinohradu
Обинова'тися - váhat; pochybovat; ostýchat se; mluvit nepřímo, naznačovat
Обинове'ние - ústup; porušení
Обита'лище - příbytek, obydlí
Оби'тель - ubytovací hostinec
Облага'ти - blažit; laskavě mluvit
Облагодати'ти - seslat milost
Облагоуха'ти - naplnit blahou vůní
Облазни'ти - jít špatnou cestou; uvést na špatnou cestu
Облазни'тися - vejít na špatnou cestu, upadnout do špatného
О'бласть - moc; panství; vláda
Облачи'ти - obléci
Облещи' - obléct; odít; letět kolem; kroužit; zastavit se; zůstat
Облиста'ние - ozáření; ostré světlo
Облиста'ти - osvítit; ozářit
Облича'ти - vyjevit něčí skrytou tvář; kárat; usvědčit z něčeho
Обложи'ти - obklopit, obklíčit
Обноществова'ти - nocovat; přenocovat
Об'но'щь - celou noc
Обожа'ти - zbožšťovat; uctívat jako Boha; činit účastným na Boží milosti
Оболга'ти - oklamat, obelhat
Об'о'н пол - na druhé straně; za
Обо'чие - skráň, spánek
Обою'ду - na obě strany; z obou stran
Обра'дованный - vítaný
Образова'ти - zobrazovat; získat podobu
Обраща'ти - otáčet; převracet; přemísťovat; točit
Обрести' - najít
Обрета'емый - nalezený
Обре'тение - nález; objev
Обро'к - plat za službu, výplata
Обру'чник - snoubenec
О'бсолонь - proti slunci
Обстоя'ние - obléhání; trápení; soužení
Обу'шие - lalůček u ucha
Обуя'ти - zbláznit se; pokazit se; zeslábnout
Объюро'дити - zešílet; zhloupnout
О'в - jiný; jeden
Ова'мо - tam; tudy
Ове'н - beran
О'во - nebo
Овогда' - jindy
Овоу'ду - z druhé strany; odtud
Огласи'ти - veřejně hlásat; poučit; vzdělat; prosvítit
Оглохнове'ние - hluchota
Огневи'ца - horečka
Огнено'сный - nošený v plamenech ohně
Огнепа'льный - plápolavý; horoucí; pálící
Огреба'тися - vzdalovat se; varovat se
Огусте'ти - zahustit; udělat hustým; srazit se (о mléku)
Одебеле'ти - ztloustnout; zhrubnout
Одесну'ю - zprava; po pravé straně
Одеся'тствовати - oddělit desátek
Одиги'трия - průvodkyně (na cestách)
Одожди'ти - pokropit; zavlažit; seslat v podobě deště; ve velkém množství
О'др - postel; lůžko
Ожесте'ти - stát se hrubým; zaschnout; uschnout
Озиме'ние - přezimování; zimní obydlí
Озлобле'ние - neštěstí; hněv
Озлобля'ти - způsobit neštěstí; hněvat se; hořet hněven
Озоба'ти - požírat
Окаива'ти - uznávat zavrženým
Окаля'ти - špinit; poskvrňovat; mazat
Окаменя'ти - dělat kameným
Окая'нный - hodný prokletí; ubohý; hříšník
Окая'нство - zločinnost; hřích
О'ко - oko
Окова'нный - v okovech
Окорми'тель - kormidelník; panovník
Окормля'ти - vést; panovat; vládnout
Окоявле'нне - očividně; zjevně
Окра'стовети - onemocnět (pokrýt se) svrabem
О'крест - kruhem; okolo
Окриля'емый - s křídly
О'ле - Ó!
Олови'на - jakýkoliv nápoj z chmele odlišný od vína
Олта'рь - oltář, žertveník
Олядене'ти - zarůst trním, býlím
Омака'ти - polévat
Оме'ты - obruba; lem
О'на - ony (dvojné číslo)
Она'гр - divoký osel
Она'мо, ону'ду - tam; tudy
О'нде - na jiném místě; tam
О'нема - jim (dvojné číslo)
О'н по'л - druhý (protější) břeh
О'нсица - někdo, kdosi
Опа'сно - opatrně; pečlivě; ostražitě; nebezpečně
Оплази'вый - zvědavý; tlachavý
Опла'знство - chytráctví; plácání (slov)
Опло'т - ohrada; plot; tyčkový plot
Ополча'тися - připravovat se ke srážce
Оправда'ние - přikázání; stanovy; zákon
Опресно'к - přesný chléb, upečený bez droždí
Ора'ло - pluh; rádlo
Ора'нный - zoraný; rozoraný; přeoraný
Ора'тай - oráč
Ора'ти - orat
Орга'н - varhany, hudební nástroj
Оса'нна - modlitební výkřik židů -"spasení (záchrana) (оd Boha)"
Осе'лский - oslí; Же'рнов осе'лский - vrchní největší žernov v mlýně, který uváděl do pohybu osel
Осени'ти - zastínit; přikrýt stínem
Оскла'битися - usmát se; pousmát se
Оскорбе'ти - zarmoutit se; zatoužit
Оско'рд - sekera
Осла'ба - ulehčení; odlehčení; výsada; privilegium
Осля' - mládě osla
Осми'ца - osm
Осмокта'ти - ocucat; olízat
Оста'вити - zanechat; prominout; dovolit
Остени'ти - obehnat stěnou, zaštítit
Остра'стший - uražený; ukřivděný; uražený
Остро'г - hliněný val
Острупи'ти - onemocnět malomocenstvím
Осуществова'ти - provádět; dávat bytí
Осьмери'цею - osmkrát
О'тай - tajně; skrytě
Отверза'ти - odhalovat; otvírat
Отвнеу'ду - zvenku
Отда'ти - vrátit; zaplatit; někdy: prominout
Отдое'нное - kojenec
Отдои'тися - kojit
Отерпа'ти - stávat se tvrdým (trpkým); dřevěnět; tvrdnout; stávat se němým
От'ити' в пу'ть всея' земли' - zemřít
Отко'сненно - šikmo
Открове'ние - objev; vyjasnění; osvícení
Отло'г - ztráta; škoda
Отложе'ние - odstranění; ústup
Отмета'тися - odříkat se; nepřiznávat; zavrhovat; odpadat
Отме'тный - zavržený; zakázaný
Отне'лиже - od té doby co
Отню'д - úplně; zcela; vše
Отню'дуже, отоню'дуже - odkud; proč
Отобою'ду - z obou stran
Отону'ду - z druhé strany
Отполу' - od poloviny; ze středu
Отре'б(ие) - odpadky; smetí; plevy; slupka
Отреби'ть - očistit
Отреша'ти - odvazovat; osvobozovat
Отреша'тися - odlučovat se
Отре'яти - zavrhovat; odmítat; popírat
Отрица'тися - zavrhovat; odmítat
Отрожде'ние - znuvuzrození
О'трок - otrok; služebník; chlapec do dvanácti let; žák; voják
Отрокови'ца - dívka do dvanácti let
Отроча' - dítě; chlapec
Отры'гнути - chrlit
Отрыгну'ть сло'во - pronést
Отто'ле - od té doby
Отторга'ти - odkrývat; odhalovat; odpuzovat; odrážet
Оцежда'ти - cedit
О'цет - ocet
Отщетева'ти - brát; odstraňovat
Отщети'ти - ztratit; utratit
Оче'пие - obojek
Очеса' - oči
Ошаява'тися - vyhýbat se, vzdalovat se
О'шиб - ocas; ohon
Ошу'юю - zleva; nalevo