К
Кади'ло
- kadidlo; kouř k Boží slávě
Кади'льница
- kadidelnice
Ка'дь - káď; škopek
Ка'женик
- eunuch; skopec; otrok v harému; dvořan. Viz. též Евнух
Каза'тель
- učitel, mentor
Каза'ти
- kázat; poučovat
Кази'ти
- zkreslovat; poškozovat; kazit
Ка'ко - jako
Кама'ра
- stan; stánek; jizba; pokoj
Ка'мо - kam?; kudy?
Кампа'н
- zvon; kolokol
Ка'мы,
ка'мык - kámen
Ка'мык
горя'щ - síra
Канди'ло
- lampáda
Кандиловжига'тель
- cerkovník; kostelník
Кандия'
- nevelký kalich
Ка'пище
- pohanský chrám
Катапета'сма
- clona; záclona
Кафи'сма
- jeden z 20 oddílů, na něž je rozdělen Žaltář
Кацея'
- kadidelnice ne na řetízcích, ale na rukověti
Ка'цы - které; jaké
Ква'с - kvas; droždí
Ква'сный
- připravený z kvasnic
Кела'рня,
кела'рница - místnost
v klášteře k uchovávání věcí, které potřebuje ekonom
Кела'рь
- ekonom (v klášteře)
Киво'т
- schránka pro ikony
Кида'р
- hlavní roucho starozákonního velekněze
Кимва'л
- cimbál; hudební nástroj
Ки'мин
- kmín
Кинови'я
- klášter společného života
Кинсо'н
- daň; berně; soupis
Кириопа'сха
- název svátku Paschy, pokud připadne na svátek zvěstování, tj. 25. března
Киче'ние
- hrdost
Кла'да
- kláda (mučící nástroj)
Кладене'ц
- jáma; poklad
Кла'дязь
- studna
Кла'с - klas
Клевре'т
- soudruh; spolupracovník; spolubratr
Клепа'ло
- klepadlo; palička, jejímiž údery se svolává v klášterech na
modlitbu
Клепа'ти
- zvonit; klepat na bilo
Кле'ть
- jizba; pokoj; komora; komnata
Кли'рос
- vyvýšenina v chrámě, na níž jsou zpěváci; krylos
Кли'ч - křik, hluk
Клобу'к
- přikrývka, kterou nosí mniši na kamilavce
Ключи'мый
- hrdý; pěkný; co se stalo právě vhod; užitečný
Ключи'тися
- přihodit se; stát se
Книго'чий
- soudce; dozorce; hlídač
Кни'жник
- učený
Ко'в - úmysl; komplot
Ковче'г
- kovaná bedna: truhla; truhlice
Кодра'нт
- drobná římská mince
Козлогласова'ние
- překřikování; zbytečný křik při jídle
Ко'зни
- lstivost; mazanost
Ко'кош
- kvočna
Коле'но
- rod; pokolení
Колесницегони'тель
- vozataj; pronásledovatel na voze
Ко'ливо
- vařená pšenice s medem, která se přináší o svátcích do chrámu k
požehnání. Viz.
Кутия'
Коли'ждо
- kdy; jak
Коли'ко
- kolik
Ко'лия
- jáma; hrob
Колми' - kolik
Колми'
па'че - tím více; zvláště
Ко'ло - kolo
Колобро'дити
- chodit dokola; odbočovat
Ко'ль - kolik; nakolik; jak
Колькра'ты
- kolikrát; jak často
Комбо'ста
- syrové zelí
Конда'к
- krátká píseň ke cti svatého nebo svátku
Коно'б
- kotel; hrnec; umývárna
Кону'ра
- malý váček, který nosí pověrčiví lidé společně s jinými
amulety
Ко'пр - kopr; anýz
Корабле'ц
- nevelká loď
Корва'н
- dar; oběť Bohu
Корва'на
- klenotnice v Jeruzalémském chrámu
Корми'ло
- kormidlo
Корми'льствовати
- vládnout; vést
Кормле'ние
- vláda; vedení
Корча'г
- káď
Корче'мница
- krčma; hospoda
Косни'ти
- spěchat
Косноязы'чный
- koktavý; huhňavý; zajíkavý
Ко'сный
- spěšný; nerozhodný; tvrdohlavý
Ко'тва - kotva
Ко'ш - koš;
nůše; pytel; vak
Ко'шница
- koš; nůše; pytel; vak
Кощу'нник
- šašek, vtipálek
Кощу'нница
- herečka; tanečnice
Кощу'ны
- vtipkování; šprýmaření
Кра'бица
- krabička; bednička; schránka; truhlička
Кра'ва - kráva
Краегране'сие,
краестро'чие
- akrostich, tj. báseň, v níž první písmena z každé sloky vytvářejí
slovo, frázi nebo následují v abecedním pořadí
Крамола'
- zmatky; neklid; komplot; rebelie
Кра'сный
- krásný; překrásný; neposkvrněný
Красову'л
- nádoba na pití v řeckých klášterech, (asi 200 ml)
Кра'стель
- křepelka
Кра'та
- jednou
Кре'пкий
- silný; pevný
Кре'плий
- nejsilnější, nejpevnější
Креса'ти
- získávat; vykřesávat oheň; oživovat
Кри'н - lilie
Кроме'
- mimo; zvenčí; odděleně; kromě
Кроме'шный
- vnější; mimořádný; odlehlý; zbavený
Кропи'ло
- třapec, který se používá ke kropení svěcenou vodou
Кти'тор
- tvůrce; zakladatel nebo dobrodinec chrámu či kláštera; církevní
starosta
Ктому' - v budoucnosti; potom; ještě; už;
více
Ку'па - kupa; hromada; halda
Купе'ль
- jezero; rybník; sádka; křtitelnice
Купина'
(srovnej Ку'па) - spojení několika stejných věcí:
keř, snop; trnový keř
Ку'пно
- společně
Ку'пный
- společný
Кустоди'я
- stráž; hlídka; ochrana;
Кутия' - kutija; vařená pšenice s medem,
která se přináší do chrámu ke vzpomínce zemřelých křesťanů. Viz. též
Ко'ливо
Ку'ща - stan; stánek; chatrč
Ку'щник
- výrobce stanů; člověk, který žije ve stanu