Б
Баа'льник
- čaroděj
Ба'ба - porodní babka
Ба'бити
- pomáhat při porodech
Багряни'ца
- tkanina tmavě červené barvy; purpurový oděv významných osobností
Ба'лия
- čarodějka; kouzelnice
Ба'ня
пакибытия' - svátost
křtu ve smyslu navrácení původní nevinnosti a odpuštění hříchů
Басносло'вити
- vyprávět pohádky (tj. povídačky); lhát
Ба'снь
- lživé a neužitečné učení
Бде'ние
- bdělost; dlouhá noční bohoslužba
Бде'нно
- bděle
Бде'ти
- být vzhůru;
bdít; nespát
Бе'дне
- těžce; nemožně; namáhavě
Бесова'тися
- být posedlý, běsnit
Бе'дник
- mrzák; zmrzačený
Бе'дный
- ubohý; někdy: zmrzačený; mrzák
Безве'дрие
- nepohoda; slota
Безви'дный
- nemá vzhled
Безвино'вный
- nemá počátek ani příčinu pro své bytí. Jedna z Božích vlastností.
Безво'зрастное
- chlapec
Безвре'менне
- nevhod; nevhodně
Безгла'сие
- němota; mlčení
Безго'дие
- pohroma; neštěstí; těžké období
života
Безква'сный
- přesný; ne kyselý
Безкни'жный
- neučený
Безле'тно
- nekonečně; věčně; přede všemi věky
Безма'терен
- nemá matku
Безме'здник
- nepřijímá výplatu
Безми'лостивный
- necítí nebo zavrhuje milost, žalost
Безмо'лвник
- žijící v samotě;
poustevník
Безмо'лвный
- někdy znamená: bezpečný; pokojný
Безневе'стный
- není v manželství; panenský
Безо'чство
- drzost; nestoudnost; hanebnost
Безпреста'ни
- vždy; neustále
Безпреткнове'нный
- bez překážek, pokušení
Безпу'тие
- sejití ze správné cesty; pád; zabloudění
Безскве'рнен
- nemá poskvrnu ani porušení
Безслове'снство
- nesmyslnost; hloupost;
nerozumnost
Безслове'сные
- zvířata
Безсре'бреник
- člověk, který koná nezištně, bez odměny; nezištník
Безсту'дие
- nestydatost
Безца'рный
- nemá nad sebou krále
Безча'дие
- bezdětnost
Безча'ствовати
- zbavit části; nestarat se; nedbát; opracovat
Безче'стен
- zneuctěný
Безчи'ние
- nepořádek; pomíchání
Безчи'нновати
- vést špatný život
Безчи'сльство
- nevyčíslitelné množství
Берве'нный
- dřevěný
Бе'сный
- posedlý
Би'йца
- bijec
Би'ло - dřevěná deska, do níž se buší a
která nahrazuje zvony; viz. Клепа'ло
Би'сер
- perla
Благи'й
- dobrý; dobrotivý
Бла'говест
- údery kolokolu, které volají křesťany do chrámu k modlitbě. Od "звона"
se liší tím, že se zvoní pouze na kolokol, zatímco zvoní mnohé zvony
Благовести'ти
- zvěstovat dobré; hlásat
Благове'рный
- vyznávající pravou víru
Благове'щение
- radostná (dobrá) zvěst
Благоволи'ти
- dobře se k někomu chovat; přijímat v něčem účast
Благово'ние
- libá vůně
Благовре'менне
- ve správnou dobu
Благогла'сник
- hlasatel Božího slova
Благода'тный
- přeplněný Boží milostí
Благоде'лие
- dobrý, bohumilý skutek
Благоду'шествовати
- radovat se
Благоиску'сный
- má znalost v užitečných věcech
Благокла'сный
- přinášející obilní žeň
Благоключи'мый
- uskutečněný ve správnou dobu
Благокра'сный
- velmi krásný
Благоле'пие
- krása; velkolepost; bohatá výzdoba
Благоле'пно
- krásně; pořádně; slušně
Благоло'зный
- přináší pěkné plody obilí
Благолю'бец
- náchylný k dobrému
Благоми'лостивый
- milosrdný; též i
Благоутробный
Благомо'щие
- síla; moc
Благому'жство
- správná hrdinnost, chrabrost
Благонаказа'тельный
- směřující k dobrým mravům
Благооде'ждный
- okrášlený půvabným oděvem
Благоотда'тливый
- odpovídající dobrem za zlé
Благопита'ние
- sladký, chutný pokrm
Благопослушли'вый
- pozorně poslouchající; poslušný
Благопослу'шный
- vnímavý; lehce, dobře slyšící
Благопотре'бный
- dobře zaběhnutý; vhodný; nezbytný
Благоразтворе'ние
- očištění; uzdravení; vyjasnění
Благоразтвори'ти
- očistit; ozdravět
Благора'сленный
- dobře rostoucí
Благоро'згный
- košatý
Благосенноли'ственный
- stínivý
Благосе'нный
- dávající hojný stín
Благослове'нный
- slavný; vychvalovaný; vyvyšovaný
Благослови'ти
- zasvětit Bohu; přát dobro; chválit; modlit se za seslání Boží milosti
pro někoho; dovolit; přát dobro
Благосло'вная
вина' - závažný důvod
Благостоя'ние
- pevnot, síla (v dobru, proti zlu)
Благосты'ня
- milosrdenství; ctnost, dobrý skutek
Бла'гость
- dobrota
Благотещи'
- rychle jít
Благоуве'тие
- sestoupení
Благоуве'тливый
- blahosklonný; shovívavý
Благоути'шие
- jasné, klidné počasí
Благоутро'бие
- milosrdenství
Благохвале'ние
- otevřená pochvala
Благоцве'тный
- okrášlený; zářící barvami
Благоче'ствовати
- být zbožný; zbožně někoho ctít, uctívat
Благоче'стие
- správná bohoúcta
Благочести'вый,
благоче'стный
- bohabojný; zbožný; ctící Boha
Блаже'нный
- blažený; šťastný
Блажи'ти
- blažit; oslavit
Блазни'ти
- pohoršit
Бле'д, бле'дый
- bledý
Блеща'тися
- zářit; svítit
Близна'
- jizva; přehyb; vráska
Блиста'ние
- třpyt; výron světla; blesk
Блуди'лище
- nepotřebný dům
Блудоде'й
- narušitel manželství
Блудопи'тие
- pitka svádějící ke smilstvu
Блуже'ние
- nevěrnost pravému Bohu, služba modlám (Ex 34.15; Sd 8.33). Modlářství
chápané jako duchovní cizoložství vůči Bohu.
Блюдо'мый
- zachovaný
Блюсти'
- chránit; šetřit; dodržovat
Бляде'ние
- lživá slova;
lhaní
Бо' - protože; neboť; jelikož; nakolik
Богати'ти
- obohacovat
Богоглаго'ливый
- mluvící z božího popudu nebo vnuknutí
Богоде'льне
- za Boží podpory
Боголе'пно
- tak, jak je to milé Bohu
Боголе'пный
- mající boží krásu, důstojnost
Богому'жный
- boholidský
Богонача'льный
- mající svůj počátek v Bohu
Богооте'ц
- v některých církevních knihách se používá pro Davida, z jehož rodu se
narodil Kristus
Бо'дренно
- bděle; ostražitě
Болезновати
- být nemocný; trpět
Бо'лий
- větší
Бо'рзе
- brzy; rychle
Борзи'тися
- spěchat
Бори'тель
- protivník
Брада'
- brada; vousy
Брада'тый
- vousatý
Бразда'
- brázda
Бракоокра'дованная
- zbavená panenství; zneuctěná
Брани'ти
- zakazovat; bránit; zabraňovat
Бра'нь
- válka; bitva
Бра'тися
- bít se; bojovat; válčit
Бра'шно
- pokrm; jídlo
Бре'мя
- nůše; tíha
Бре'ние
- hlína; bláto
Бре'нный
- vzatý ze země; slabý; nepevný; netrvanlivý
Брещи'
- hlídat; chránit
Брозда'
- náhubek; uzda
Бряца'ти
- zvonit
Буди'льник
- jeden z mnichů kláštera, který budí bratry k modlitbě
Буесло'вие
- hloupé řeči; žvanění
Буесло'вити
- mluvit hlouposti
Бу'й, (бу'ий)
- pomatený; blázen; hloupý
Бу'йство
- hloupost; bláznovství; pomatenost
Бы'лие - tráva