Řád božské liturgie sv. Jana Zlatoústého
- Z kolika částí se skládá liturgie sv. Jana Zlatoústého?
Liturgie sv. Jana Zlatoústého se dělí na tři části: proskomidii, liturgii katechumenů a liturgii věřících.
- Co je to proskomidie?
Proskomidie je příprava darů (materie), tj. chleba a vína, ke konání tajemství sv. eucharistie.
- Jak se ukončuje proskomidie?
Proskomidie se ukončuje malým propuštěním. Kněz říká:
Slava tebi, Christe Bože, upovanije naše, slava tebi.
Lid: Slava i nyňi: Hospodi, pomiluj 3x, Hospodi, blahoslovi.
Kněz: Christos istinnyj Boh naš…
- Čím začíná a čím končí liturgie katechumenů?
Liturgie katechumenů začíná slovy kněze: „Blahosloveno carstvo“ a končí: „Jelicy ohlašenniji izydite.“
- Jaké jsou proměnlivé části liturgie katechumenů?
Při liturgii katechumenů se mění antifony, tropáry a kondaky, prokimeny a čtení z apoštoláře a z evangelia.
- Jaké známe antifony?
Antifony dělíme na každodenní, sváteční a nedělní.
- Které jsou každodenní antifony?
Každodenní antifony jsou:
První
antifona: Blaho jesť
ispovidatisja Hospodevi… (mezizpěv) Molitvami Bohorodicy, Spase, spasi nas.
Pak malá ektenie.
Druhá
antifona: Hospoď vocarisja,
v lipotu oblečesja… (mezizpěv) Molitvami svajatych tvojich, Spase,
spasi nas. Slava i nyňi: Jedinorodnyj Syne:
Malá ektenie.
Třetí antifona: Priidite vozradujemsja Hospodevi… (mezizpěv) Spasi nas, Syne Božij, vo svjatych ďiven syj pojuščija ti, Alliluja.
- Jak se nazývá verš, který se zpívá na vchodě?
Verš, který se zpívá na vchodě po vozhlasu: Premudrosť prosti: „Priidite, poklonimsja i pripadem ko Christu: Spasi ny, Syne Božij, vo svjatych ďiven syj pojuščija ti, Alliluja,“ se nazývá vchodnoje.
- Kdy se zpívají sváteční antifony?
Sváteční antifony se zpívají v následující svátky Pána:
v den povýšení sv. Kříže (14.9.)
v den Narození Páně (25.12.)
v den Bohozjevení (6.1.)
na Květnou neděli
o neděli Vzkříšení a po celý Světlý týden
o svátku Nanebevstoupení Páně
o neděli Sestoupení svatého Ducha a
v den Proměnění Páně (6.8.).
- Jak se zpívají sváteční antifony?
První antifona: Verš vybraný ze Žaltáře a mezizpěv: Molitvami Bohorodicy, Spase, spasi nas.
Druhá
antifona: Verš z vybraného
žalmu a mezizpěv: Spasi nas, Syne Božij,
14.9.: plotiju raspnyjsja pojuščija ti, Alliluja.
25.12.: roždejsja od Ďivy pojuščija ti, Alliluja.
6.1.: krestivyjsja vo Jordaňi pojuščija ti, Alliluja.
Květná neděle: vozsydyj na žrebja pojuščija ti, Alliluja.
Neděle Vzkříšení: voskresyj iz mertvych pojuščija ti, Alliluja.
Nanebevstoupení: voznesyjsja vo slavi pojuščija ti, Alliluja.
Sestoupení sv. Ducha: spasi nas, Uťišitelju blahij, pojuščija ti, Alliluja.
6.8.: preobrazivyjsja na hori Tavorsťij pojuščija ti, Alliluja.
Třetí antifona: Verš z vybraného žalmu a tropár svátku.
Vchodnoje: Vybraný verš a tropár svátku, Slava i nyňi: kondak.
- Které jsou nedělní antifony?
První antifona: Blahoslovi duše moja Hospoda i vsja vnutreňňaja moja:
Druhá antifona: Chvali duše moja Hospoda: Slava i nyňi: Jedinorodnyj Syne:
Třetí antifona: Vo carstviji tvojem jehda priideši pomjani nas, Hospodi:
Vchodnoje: Priidite, poklonimsja… (mezizpěv) Spasi nas, Syne Božij, voskresyj iz mertvych, pojuščija ti, Alliluja.
- Jak se nazývají nedělní antifony v církevních typikonech?
Antifony Blahoslovi duše moja Hospoda atd. se nazývají izobrazitelnými, protože jsou převzaty z obednice, která se koná v případě potřeby místo božské liturgie, a proto je zobrazením (izobraženijem), tj. jakousi podobou nebo obrazem božské liturgie.
- Jak se nazývá třetí nedělní antifona?
Třetí nedělní antifona se nazývá Blaženna, od slova blahoslavený (blaženi), které se opakuje v každém verši.
- Kdy se kromě neděle zpívají izobrazitelné antifony?
Izobrazitelné antifony se zpívají ještě ve dny polyelejních svatých, o svátcích Bohorodičky, v předsvátky a posvátky a u každého svatého, jemuž ustav přikazuje na blažennach zpívat píseň z kánonu.
- Jaký mezizpěv zpíváme po vchodném?
O svátcích Bohorodičky a jejich posvátky: Priidite, poklonimsja… Spasi nas, Syne Božij, molitvami Bohorodicy pojuščija ti, Alliluja.
O posvátcích Pánových svátků mezizpěv svátku tak, jak je uveden výše u druhé sváteční antifony.
O předsvátcích a ve dny předepsaných svatých: Spasi nas, Syne Božij, vo svjatych ďiven syj pojuščija ti, Alliluja.
- Co se zpívá po ukončení verše vchodu?
Po ukončení verše vchodu se zpívají tropáry a kondaky následujícím
způsobem:
O nedělích zpíváme tropár nedělní, pak tropár svatého,
kondak neděle, Slava: kondak svatého, I nyňi: kondak chrámu, je-li chrám
zasvěcen Spasiteli nebo Bohorodičce. Je-li chrám zasvěcen svatému, pak se
na I nyňi: zpívá Zastupnice christijan.
- Jaké jsou tropáry všedních dní?
Tropáry všedních dní jsou:
V pondělí andělům: Nebesnych vojinstv archistratizi:
V úterý Janu Předchůdci: Pamjať pravednaho so pochvalami:
Ve středu a v pátek svatému kříži: Spasi, Hospodi, ljudi tvoja:
Ve čtvrtek apoštolům: Apostoli svjatiji:
V sobotu všem svatým: Apostoli, Prorocy, svjatitelije:
- Co se zpívá po vozhlasu: Jako svjat jesi, Bože naš?
Po vozhlasu: Jako svjat jesi, Bože naš se obvykle zpívá Trojsvatá píseň: Svjatyj Bože 3x, Slava i nyňi: svjatyj bezsmertnyj, pomiluj nas. Svjatyj Bože:
- Kdy se zpívá místo Svjatyj Bože Jelicy vo Christa?
Jelicy vo Christa se zpívá na první den Narození Páně a Bohozjevení, na Lazarovu sobotu, na Velkou sobotu, o neděli vzkříšení, po celý světlý týden a v neděli Sestoupení sv. Ducha.
- Kdy se na liturgii zpívá místo Svjatyj Bože Krestu tvojemu poklaňajemsja?
V den Povýšení sv. kříže a na Křížipoklonnou neděli.
- Co se zpívá po vozhlasu Voňmim, mir vsim, premudrosť voňmim?
Zpívá se prokimen, po němž se čte apoštol a evangelium.
- Jak jsou rozděleny knihy apoštoláře a evangeliáře?
Apoštolář a evangeliář jsou rozděleny na kapitoly a verše a kromě toho ještě na začala, která se čtou při bohoslužbách. Na konci těchto knih je ukazatel, který uvádí na celý rok, kdy se má které čtení číst.
- Jak jsou označeny začala apoštoláře a evangeliáře?
Začala apoštoláře a evangeliáře jsou označeny následujícími církevními čísly, vzatými z cyrilice:
- Co se zpívá po čtení z apoštoláře?
Po čtení z apoštoláře se po „Mir ti, premudrosť, voňmim“ zpívá: Alliluja 3x, s výjimkou Velké soboty, kdy se místo Alliluja zpívá: Voskresni, Bože, sudi zemli, jako ty naslidiši vo vsich jazycich.
- Co zpíváme na začátku liturgie věřících po vozhlasu: Jako da pod deržavoju?
Obvykle zpíváme cherubínskou píseň s výjimkou Velkého čtvrtku a Velké soboty. Na Velký čtvrtek se místo cherubínské písně zpívá: „Večeri tvojeja tajnyja“, na Velkou sobotu: „Da molčit vsjakaja ploť“.
- Na co je ještě vhodné upozornit při liturgii věřících?
Zbytek liturgie věřících se koná podle předpisů liturgikonu nebo modlitebníku, který byl schválen představiteli eparchie. Proměnlivé jsou pouze zadostojníky a pričastny.
- Co jsou to zadostojníky?
Zadostojníky jsou irmosy deváté písně svátků Pána a Bohorodičky a zpívají se po „Izrjadňi“ místo „Dostojno jesť“. Zpívají se o těchto svátcích a jejich posvátcích až do ukončení svátku.
- Co jsou pričastny?
Pričastnem se nazývá verš, který se zpívá během přijímání svatých svátostí (Chvalite Hospoda: Ťilo Christovo) a vždy se ukončuje písní Alliluja.
- Čím se končí svatá liturgie?
Svatá liturgie se končí středním propuštěním:
Kněz: Premudrosť.
Lid: Čestňijšuju cheruvim:
Kněz: Slava tebi, Christe Bože:
Lid: Slava i nyňi: Hospodi, pomiluj 3x, Hospodi, blahoslovi.
Kněz: Christos istinnyj Boh naš…